-
1 маркировка световыми огнями
Aviation: lights markingУниверсальный русско-английский словарь > маркировка световыми огнями
-
2 маркировка световыми огнями
Русско-английский авиационный словарь > маркировка световыми огнями
-
3 маркировка световыми огнями
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка световыми огнями
-
4 маркировка
маркировка сущmarkingкритерий маркировки препятствияobstruction marking criteriaмаркировка авиалинииairway markingмаркировка аэродромаlayout of aerodrome markingsмаркировка аэропортаairport markingмаркировка боковой полосы ВППside strip markingмаркировка бортового инструментаaircraft tool codingмаркировка ВППrunway markingмаркировка границ ВППrunway edge markingмаркировка зоны перед порогом ВППprethreshold markingмаркировка зоны приземленияtouchdown zone markingмаркировка места ожидания при руленииtaxi-holding position markingмаркировка места стоянки воздушного суднаaircraft stand markingмаркировка мест пересечения рулежных дорожекtaxiways intersection markingмаркировка осевой линии ВППrunway centerline markingмаркировка осевой линии ожидания рулежной дорожкиtaxiway centerline markingмаркировка площадки проверкиcheckpoint markingмаркировка покрытияmarking of pavementsмаркировка покрытия ВППrunway surface markingмаркировка порога ВППrunway threshold markingмаркировка препятствийobstruction markingмаркировка приборовinstruments markingмаркировка световыми огнямиlights markingмаркировка тарыpackage markingмаркировка углубленного типаclosed markingназемная маркировкаground markingогни маркировки зоны касанияcontact lightsогонь маркировки поверхностиsurface lightосновная схема маркировкиbasic marking patternсистема дневной маркировкиday marking system(объектов в районе аэродрома) система маркировки аэродромаaerodrome marking systemцветовая маркировкаdye marking -
5 маркировка
1. tagging-out2. marking -
6 маркировка
-
7 экспортная маркировка
Русско-английский большой базовый словарь > экспортная маркировка
-
8 цветовая маркировка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > цветовая маркировка
-
9 огонь
огонь сущlightарматура установки огнейlight fixtureаэродромные огни приближенияaerodrome approach lightsаэронавигационный огонь1. navigation light2. aeronautical light бегущие огниrunning lightsбегущие проблесковые огниsequenced flashing lightsближние огниdownwind lightsбоковые огни ВППside row lightsбоковые огни рулежной дорожкиtaxiway edge lightбортовые аэронавигационные огниaircraft lightsвнешние огниexterior lightsвращающиеся огни наведенияcircling guidance lightsвходные огниthreshold lightsвходные огни ВПП1. approach threshold lights2. runway threshold lights габаритный огонь крылаwing clearance lightглиссадный огоньangle-of-approach lightдальние огниupwind lightsзаградительные огниobstruction lightsимпульсный огонь с конденсаторным разрядомcapacitor discharge lightинтенсивность огняlight intensityкодовый сигнальный огоньcode lightконцевые огниend lightsлинейные боковые огни приближенияside rowлинейный огоньbar lightлинейный огонь линии предупрежденияclearance bar lightлиния огней пути руленияsteering barлиния световых огней зоны приземленияtouchdown zone barretteлиния сигнальных огнейlights barretteлиния центрального ряда линейных огнейbarrette center lineмаркировка световыми огнямиlights markingмаркировочные огниobstacle lightsназемный аэронавигационный огоньaeronautical ground lightогни взлетной полосы гидроаэродромаchannel lightsогни ВПП высокой интенсивностиhigh intensity runway lightsогни знака приземленияtouchdown sign lightsогни зоны приземленияtouchdone zone lightsогни зоны приземления на ВППrunway touchdown lightsогни концевой зоны безопасности ВППrunway end safety area lightsогни концевой полосы торможенияstopway lightsогни линии стопstop bars lightsогни линии стоп двустороннего действияbidirectional stop bar lightsогни маркировки зоны касанияcontact lightsогни места ожидания при руленииtaxi-holding position lightsогни направления посадкиlanding direction lightsогни на трассе полетаairway lightsогни ограждения ВППrunway guard lightsогни освещения рулежной дорожкиtaxiway lightsогни осевой линии ВППrunway centerline lightsогни подхода к ВППrunway lead-in lightsогни постоянного свечения1. steady burning lights2. fixed lights огни по требованиюlights on requestогни приближения1. approach lights2. lead-in lights огни продолжения осевой линииextended centerline lightsогни светового горизонта1. horizon bar lights2. crossbar lights огни световых горизонтовwing bar lightsогни указателя направления посадкиlanding direction indicator lightsогни фиксированного расстоянияfixed distance lightsогонь для предотвращения столкновенийanticollision lightогонь конца лопастиblade tip lightогонь маркировки поверхностиsurface lightогонь наземного типаelevated lightограничение световыми огнямиlights delineatingограничительные огни ВППrunway end lightsограничительный огоньrestriction lightопознавательные огни ВППrunway identifier lightsопознавательные огни торца ВППrunway end identifier lightsопознавательный огоньidentification lightопознавательный сигнальный огоньrecognition lightосевые огни1. centerline barrette2. centerline lights осевые огни рулежной дорожкиtaxiway centerline lightsперронные огниapron lightsпограничный заградительный огоньboundary obstruction lightпограничный огоньboundary lightпосадочные огни1. setdown lights2. landing lights посадочные огни ВППrunway edge lightsпроблесковый огонь1. occulting light2. strobe light ряд близкорасположенных световых огнейbarretteряд сигнальных огнейclearance barсигнальные огни входа в створ ВППrunway alignment indicator lightsсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияanticollision lights systemсистема ведущих огнейlead-in lighting system(при заруливании на стоянку) система огней высокой интенсивностиhigh-intensity lighting system(на аэродроме) система огней подходаapproach lighting system(к ВПП) система огней подхода к ВППrunway lead-in lighting systemсистема огней точного захода на посадкуprecision approach lighting systemсистема посадочных огнейapproach lightingсистема световых горизонтов огней подходаcrossbar approach lighting system(к ВПП) столкновение с огнями приближенияapproach lights collisionтрассовые огниcourse lightsугол видимости аэронавигационного огняnavigation light dihedral angleупрощенная система огней подходаsimple approach lighting system(к ВПП) установка углов возвышения глиссадных огнейelevation setting of light unitsутопленные огниdeepened lightsутопленный огонь на поверхности ВППrunway flush lightхвостовой огоньtail light -
10 световой
блок световых таблоannunciator panelлиния световых огней зоны приземленияtouchdown zone barretteмаркировка световыми огнямиlights markingогни светового горизонта1. horizon bar lights2. crossbar lights огни световых горизонтовwing bar lightsограничение световыми огнямиlights delineatingряд близкорасположенных световых огнейbarretteсветовая аварийная сигнализацияlight alarmсветовая сигнализацияannunciationсветовое устройствоlanternсветовое устройство для определения цветоощущенияcolor perception lanternсветовой горизонтcrossbarсветовой маякlight beaconсветовой сигналlight signalсветовой сигнал готовностиarming lightсветовой сигнал готовности ВППrunway clearance lightсветовой сигнализаторindicating lightсветовой сигнализатор опасной вибрацииvibration caution lightсветовой сигнализатор опасной высотыaltitude alert lightсветовой сигнал лети вышеfly-up lightсветовой сигнал лети нижеfly-down lightсистема световых горизонтов огней подходаcrossbar approach lighting system(к ВПП) ячейка светового таблоannunciator capsule -
11 погрешность маркировки
Русско-английский военно-политический словарь > погрешность маркировки
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский